Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - blow someone sky-high

blow someone sky-high expr infml That kid's left a full can of petrol in the kitchen again. We'll all be blown sky-high one of these days Этот мальчишка опять оставил полный бидон бензина на кухне. Он когда-нибудь нас всех взорвет к чертовой матери